"Que He Hecho", adaptación al español de "What I've Done"/ Spanish adaptation of "What I`ve Done"

Esta es una adaptación que hice del tema "What I've Done". No se trata de una traducción literal, ya que traté de que se adaptara a los tiempos de la canción, conservando el sentido de la letra original. Disfrutenla!

This is a adaptation I did of "What i've Done". It's not a literal translation , because I tried that this be adapted at the time of the song, preserving the meaning of the original lyrics. Enjoy!

Que He Hecho

En este adiós
No hay rencor
Ni hay coartada
Pues me arrepiento
De verdad
De mil mentiras

Venga la compasión
Y que limpie…

Lo que he hecho
Me enfrentaré
Cruzarme con quien ya soy
Me borraré
Pasar de lo que he hecho

Medita
Lo que de mi crees
Y yo esto borraré
Con manos
De incertidumbre

Venga la compasión
Y que limpie…

Lo que he hecho
Me enfrentaré
Cruzarme con quien ya soy
Me borraré
Pasar de lo que he hecho

Por lo que hecho
Reiniciaré
Sin importar el dolor
Hoy terminé
Perdonar lo que he hecho

Me enfrentaré
Cruzarme con quien ya soy
Me borraré
Pasar de lo que he hecho
Lo que he hecho


Perdonar lo que he hecho


Estoy preparando adaptaciones de otros temas, como "In The End", "Numb", "New Divide" e incluso la flamante "The Catalyst"

I'm preparing adaptations of other themes, like "In The End", "Numb", "New Divide" and even the brand-new "The Catalyst"

Views: 29

Tags: Que he hecho, What I've Done, adaptación, adaptation, español, spanish, traducción, traduction

Comment

You need to be a member of LinkinPark.com to add comments!

Join LinkinPark.com

Videos

  • Add Videos
  • View All

© 2014   Created by LINKIN PARK.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service